Stäng av luren mamma!
Så sa Thea i bilen på väg mot västkusten. Jag rättade henne och sa att det heter: Lägg på luren.
Men när jag tänkte efter så insåg jag att det inte är helt fel att säga "Stäng av luren". Inte nu för tiden. Vi trycker ju på en knapp istället för att lägga på en lur när vi vill avsluta våra samtal i telefonen. Vi stänger av en telefon.
Vi kanske ska slopa uttrycket "Lägg på luren" helt och hållet? O så får kidsen komma med något nytt uttryck som vi vuxna tycker är för modernt för att använda. Det låter som en bra idé. Eller har du redan börjat använda dig av andra uttryck för att lägga på luren? O vad är det i så fall?
3 kommentarer:
Rätt ju! Det enda jag kan komma på som en parallell till detta är Seinfields "veva ner rutan". Hur många bilar vevar man ner rutan på numer?
Samma sak som färg-TV, vem säger det idag? Kanske dom äldsta i vårt samhälle.
Finns en del ord eller meningar som börjar försvinna.
Hmm, jag tycker man kan säga "Stäng av luren" men då stänger man också av telefonen. "Lägga på luren" är bara att avsluta samtalet.
(anna: Jag vevar fortvarande både fram och bak i min bil)
Skicka en kommentar